漢陽（漢城）

　…「中国的にプラス」（「中国の都市」、ハングルで「都」の意味）

　 cf. 1910～45年の京城という呼称は、日本が「強制」（清朝中国からの精神的自立を

　　勧めて）したもの。漢城府が正式名。


　ソウル Seoul （ハングル）

　…「首都」。

　 cf. 古代の地名で、「首都」を意味するソラブル（徐羅伐）に由来。